Learn how to prepare for a smooth tax season with expert tips on document gathering, deductions, and filing strategies.